.: Selamat Datang :. [bagian 'pribadi' dari http://samsul-arifin.math.web.id]

Sarang Hae Yo – Delightful Girl Chun Hyang OST

Vocal: Kim Hyung Sub

Romanization

Translation

Ijuchumeso nol saranghae-do tweni aju chogumwe nipumeso nal namkyudo ttonakandamyon nae mamapun-go charal-janha saranghaeyo dashi shija-khaeyo himdul-geman-haet-don kudae-ji-man I love my friend no animyon an-dwae uri sarangun chong-hae-jyo-bori-nun-myo-ngin-gol nol him-dulke han nun-mul-kka-jido ijen nae-ga chonbu gapul-kkeyo nae-ga kippun gon naye gu usumi chigum nal dal-ma it-danun got saranghaeyo dashi shija-khaeyo himdul-geman-haet-don kudae-ji-man I love my friend no animyon an-dwae uri sarangun chong-hae-jyo-bori-nun-myo-ngin-gol saranghaeyo dashi shija-khaeyo himdul-geman-haet-don kudae-ji-man I love my friend no a-nimyon an-dwae uri sarangun chong-haejyo bori-nun-myo-ngiya

I can love you now with my embrace if you leave me alone you know that I’m going to suffer I love you, let us start again although it’s hard I love my friend but I only want you Is our love a written fate? Let me take care of those tears that’s suffering you, The tears that suffering you I’ll return it all back to you now I’m concern of your smile Its similar to me now I love you, let us start again although it’s hard I love my friend but I only want you Is our love a written fate? I love you, let us try again Although you are tiring me I love my friend but I only want you Our love is God’s fate

Lagi-lagi aku tidak mengerti perasaan ini. Aku merasa seperti dipermainkan oleh perasaan. Saat mendengarkan lagu ini, sangat sulit bagiku untuk tidak meneteskan air mata. Saat kalimat pertama dalam lirik ini dibunyikan, saat itu pula lamunanku melayang jauh. Jauh di dalam hatiku pun terjadi sesuatu, sungguh sesuatu yang sangat tidak bisa aku mengerti. Aku langsung membayangkan keadaanku sendiri, keadaan dimana aku juga memiliki insting yang sama sebagai laki-laki, insting ingin mencintai seorang perempuan.

Dulu aku tidak begini, tangisanku tidak berbalas, hanya Tuhanku yang bisa aku jadikan tempat berkeluh kesah, tempat dimana aku merasa nyaman untuk berbagi. Namun saat ini keadaannya lain, aku merasa jauh lebih baik, aku merasa sangat beruntung karena tangisan sekarang sedikit berarti. Ada kalimat, “Sayang, ada apa? Apa yang kau rasakan saat ini?” keluar setidaknya saat aku meneteskan air mata tanpa sebab, dan aku mengkomunikasikan ini dengan perempuan itu. Ya Allah, terima kasih karena aku memiliki keadaan ini, keadaan dimana aku merasa diinginkan, keadaan dimana aku merasa berarti.

Anda mungkin bisa mengatakan betapa berlebihannya diriku, karena aku memutar lagu ini di laptopku sejak menjelang tidur yaitu pukul 23.00, sampai aku terjaga kembali pukul 04.30. Itu belum terhitung saat laptop ini mulai dinyalakan yaitu sekitar pukul 19.00. Selanjutnya aku shalat subuh, kemudian aku belajar mata kuliah Matriks Polinomial sampai pukul 10.00. Dan sampai aku menuliskan semua ini, yaitu sekitar pukul 15.30, aku pun masih saja ditemani oleh lagu ini. Intinya, selama tiga hari ini hanya lagu cinta ini yang bertengger di list GomPlayerku. Aku benar-benar tidak bisa menjelaskan apa yang terjadi saat ini. Aku hanya merasa semakin haus, haus dan semakin haus saat aku mendengarkan lagu romantic konyol ini. Aku pikir akan berhenti setelah 5 sampai 10 kali aku dengarkan lagu ini, tetapi ternyata tidak, sepertinya sudah ratusan kali lagu ini bersenandung dan memancarkan sihirnya. Aku merasa keadaan sedang tidak bersahabat sekarang, karena lagu ini membuatku mellow semellow-mellownya. Anda lihat kan, betapa berlebihannya aku saat ini.

Ingin sekali rasanya Anda mengerti apa yang aku rasakan, tetapi aku cukup sadar bahwa tidak setiap orang bisa merasakan ini, merasakan perasaan penuh cinta ini, perasaan romantic konyol ini. Namun cobalah Anda kabulkan permohonanku untuk mendengarkan lagu ini barang sejenak, cobalah download video klipnya di sini. Aku mohon, jika Anda merasakan hal yang sama denganku, kabarilah diriku. Jika Anda memiliki nomor hapeku, segera smslah aku dan katakana bahwa Anda bisa merasakan apa yang aku tulis dan aku racaukan ini. Namun jika terlalu berlebihan, cukup kirim email saja.

Aku rasa cukup celotehku sore ini. Aku tidak ingin terus-terusan mellow seperti ini, karena aku merasa berada di titik terlemah saat aku berada dalam kekuasan perasaan seperti ini. Marilah kita senantiasa berbagi perasaan aneh, apa saja. Nuwun.

NB:
Berikut adalah video klipnya: